Avi2DVD

Již při prvním pohledu na program zaujme rozložení na pět záložek, reprezentujících pět kroků k plnohodnotnému DVD videu. Tento výčet ještě doplňuje řádek s národními vlajkami, který není ničím jiným než výběrem jazyka, kterým bude program „hovořit“. Ovládání se tak nemusí bát ani ti, kteří nepochopili název programu – Avi-to-DVD neboli Avi do DVD.

Mezi podporované soubory patří tyto *.avi, *.wmv, *.mkv a *.ogm ve všech čtyřech případech se musí jednat o soubory ve formátu MPEG4 resp. DivX či Xvid. V případě, že je soubor nestandardně vytvořený program nahlásí chybu a je nutné ho ručně ukončit. Na další problém narazíte možná ještě dříve než na předchozí, při výběru souboru je nezbytné, aby soubor i cesta k němu (např: C:\dokumenty\video….) neobsahovali žádné jiné znaky než písmena, číslice a mezery, jinak program odmítne video načíst, zvláštní když ve všech ostatních případech zadávání cesty toto nevyžaduje! Po úspěšném načtení souborů je ještě možné vybrat zvukové stopy, pokud je video obsahuje či formát obrazu, pokud se špatně automaticky nedetekuje (což se mi nestalo).

Zvolit můžete ze dvou formátů DVD (resp. SVCD) a VCD – videoCD. V prvním případě se použije kvalitnější norma pro zpracování obrazu MPEG2 a v případě VCD starší verze MPEG1, která byla využívána těsně před hromadným nástupem DVD přehrávačů jako norma pro klasická CD s video obsahem. Tuto starší normu stále podporují všechny DVD přehrávače. S volbou formátu úzce souvisí i volba výstupního média – na výběr máte hned 4 velikosti CD od 74 do 99 minutového a dvě velikosti DVD – 4,7GB a 8,5GB. Ostatní volby jsou už spíše pro experimentátory. Zvolit jde kvalita zvuku, kapitoly či normu pro TV. Jediné co je ještě třeba udělat na této záložce je volba či zapamatování si kam na disk se uloží výstup.

K filmu můžete přidat až tři různé titulky či jedny a ty samé s různým formátem písma (např. s větším fontem) pro DVD a pouze jedny pro formát VCD. Jedinou nevýhodou je podpora pouze titulků ve formátu *.srt a od něj odvozených *.txt či *.ssa.

Vámi vytvořené DVD/VCD můžete zpestřit přidáním vlastnoručně vyrobeného menu. Vytvoření takového menu není nic složitého, dokonce k tomu máte připraven nástroj pro zachycení screenshotů přímo ze zpracovávaného videa, konverzi zvukového souboru mp3 na formát používaný jako zvukový doprovod v takovýchto menu a nakonec grafický a poměrně snadno ovladatelný grafický editor menu. Vzhledem k zjednodušení zde můžete používat pouze statické prvky – obrázky a textové popisky, které mohou zároveň sloužit jako tlačítka menu.

Před finálním kliknutím na tlačítko PŘEVOD !!! je třeba přidat právě vytvořenou úlohu do fronty, tato fronta vám umožní tvorbu několika DVD/VCD za sebou. Tuto funkci jistě oceníte, neboť můžete například nechat zpracovat stejné video různými metodami s různými menu apod. zatímco jste v práci, škole či jinde. Proces tvorby DVD je velmi náročný na výkon procesoru a zabere několik hodin v závislosti na délce a zvolené kvalitě videa. Po dokončení převodu vznikne ve zvolené složce struktura složek a souborů, kterou již stačí vypálit v jakémkoli vypalovacím software, případně se vytvořil i image soubor, který pak lze ještě jednodušeji vypálit na CD/DVD. Pro začátečníky ještě upozornění na problematiku + a – DVD, nejprve si zjistěte, který typ médií podporuje váš přehrávač, než soubory vypálíte!

Program je určen pro širokou veřejnost s co nejnižšími nároky na znalost problematiky DVD a DivX. Přesto zamrzí problémy při otevírání souborů, které mnoho zájemců hned zkraje odradí. Slavné to není ani s výstupy, občas se stane, že po hodinách čekání na výsledek zjistíte, že se něco pokazilo a video je nekompletní či zvláštně zdeformované apod. I přes tyto problémy je program poměrně snadnou cestou k vlastnímu DVD/VCD. Program je navíc zdarma a stejné vyhlídky má i do budoucna. Celkem kvalitní překlad do češtiny, který je přímo součástí instalace také potěší a mnohé usnadní.